O Relógio de Joel em The Last of Us: Detalhe Escondido Revela Trauma Geracional

O sexto episódio da segunda temporada de The Last of Us trouxe uma revelação surpreendente que passou despercebida por muitos fãs. Entre cenas emocionantes e flashbacks impactantes, um detalhe sutil — mas profundamente simbólico — sobre o relógio de Joel chamou a atenção dos espectadores mais atentos. Embora seja fácil perder esse momento em meio ao drama do episódio, ele carrega uma explicação poderosa para uma mudança importante entre a série da HBO e os jogos originais.
Nos jogos da franquia The Last of Us, o relógio quebrado de Joel tem uma origem bem definida: ele é um presente de aniversário de sua filha, Sarah. Ela economiza para consertar ou comprar o relógio e o entrega ao pai no dia em que o surto de cordyceps começa, em 2013. Poucas horas depois, o relógio é danificado durante a fuga desesperada da família. Mesmo assim, Joel continua usando o acessório ao longo dos anos como uma homenagem à filha falecida — um símbolo do trauma e da perda que carrega consigo.
Na série da HBO, no entanto, esse mesmo relógio tem uma origem ligeiramente diferente. No episódio piloto, vemos Sarah levando o relógio para conserto, em vez de comprá-lo como novo. Na época, essa alteração pareceu apenas um ajuste estético ou dramático, sem grande significado. No entanto, o episódio 6 da segunda temporada, intitulado “The Price”, muda completamente essa percepção.
Flashback de 1983 Explica a Origem do Relógio de Joel
Logo na cena de abertura do episódio, voltamos ao ano de 1983, onde acompanhamos o jovem Joel, interpretado por Andrew Diaz. Ele tem um confronto intenso com seu pai, Javier, vivido por Tony Dalton, um policial autoritário que abusava tanto de Joel quanto de seu irmão Tommy. Durante o diálogo tenso, Javier revela que sofreu abusos ainda mais severos de seu próprio pai, o que levanta o tema do trauma geracional.
Ao final da conversa, Javier toca o ombro do filho — e nesse momento, podemos ver claramente em seu pulso o mesmo relógio que Joel usa décadas depois. Sim, o icônico relógio de Joel pertenceu originalmente a seu pai. Essa revelação recontextualiza completamente o objeto simbólico que os fãs dos jogos conhecem tão bem. Agora, o relógio não representa apenas Sarah ou sua morte trágica, mas também carrega o peso de uma linhagem familiar marcada por dor, abuso e resiliência.
Um Detalhe Escondido, Mas Profundo
O relógio quebrado de Joel na série da HBO ganha, assim, uma nova camada de significado. Enquanto no jogo ele é apenas uma lembrança de sua filha, na série, o relógio se transforma em um símbolo do legado familiar que Joel carrega — tanto literal quanto emocionalmente. O fato de os roteiristas e diretores não terem destacado esse momento de forma explícita é um mérito, pois convida o público a observar mais atentamente e refletir sobre a história de maneira mais profunda.
Essa mudança pode causar divisões entre os fãs mais puristas dos jogos e os que apreciam as adaptações da HBO. No entanto, não há como negar que ela enriquece a narrativa. Craig Mazin, showrunner da série, e Neil Druckmann, criador do jogo e co-diretor da adaptação, conseguiram transformar um pequeno detalhe em um elemento com grande carga emocional e simbólica.
Diferenças Entre Série e Jogo: Escolhas Narrativas Justificadas
Desde a estreia da série The Last of Us, uma das maiores discussões entre os fãs gira em torno das diferenças entre a série e o jogo. Algumas mudanças são vistas como necessárias para a adaptação à linguagem televisiva; outras, como essa do relógio, inicialmente pareciam arbitrárias. Mas com a revelação do sexto episódio da segunda temporada, fica claro que há um plano narrativo por trás dessas decisões.
Transformar o relógio de Joel em um artefato herdado, e não apenas um presente, amplia o escopo emocional da história e conecta Joel a uma linha contínua de dor e superação. Isso reforça ainda mais seu relacionamento com Ellie, que se torna a única chance real de Joel quebrar esse ciclo de sofrimento e encontrar um novo propósito.
O Que Esperar do Final da Temporada?
Com apenas um episódio restante nesta temporada, a HBO já confirmou que a história de The Last of Us Part II será dividida em várias temporadas. Isso abre espaço para explorar ainda mais as nuances psicológicas e emocionais dos personagens, como foi feito com o relógio de Joel neste episódio.
Fique atento, pois The Last of Us continua a esconder grandes revelações em pequenos detalhes — e eles fazem toda a diferença.